男子高速路骑车逆行 随口将交警询问译成英语

□记者董楠通讯员李旋

本报讯4日15时许，洛阳市公安交警支队高速大队民警在连霍高速金水河大桥附近巡逻时，发现一青年男子正骑着自行车在高速路超车道上逆行，为保护该男子安全，民警赶忙将其拦下。

"当时我们在正常巡逻，行至连霍高速金水河大桥附近时，看到在超车道上的车辆行至该路段时都会紧急刹车，好像在避闪什么。"巡逻交警姚银宏告诉记者，他们停车上前检查才发现，一男子骑着自行车在超车道上逆行。

随后，民警将男子带到高速大队，但对方一直不肯说话。"我们在纸上写‘你叫什么名字’，他立即说了句‘What'syourname?’"姚银宏说，后来我们再写下汉语，男子还会说一句英语，其他什么都不多说。无奈，交警便将该男子送到洛阳市救助站。

在民警及救助站工作人员耐心询问下，男子终于将自己的身份信息写在了纸上。随后，民警通过公安网络数据库查到了该男子的住址，并联系上了其家人。当日18时许，男子的父亲赶到救助站将其接回了家。据其父亲称，男子因压力巨大，导致精神恍惚，此次出走家人也不知情。

关键词：英语,逆行,高速路,救助站,超车道,骑车,lsquo,rsquo,