印媒：中国成印度人举办婚礼热门地区

《印度时报》10月19日文章，原题：印度婚礼“中国办”

印度人正前往中国举办大讲排场的婚礼，为的是既有异国情调又不超预算。如今，中国正在吸引印度富人，他们已开始不再把婚礼场所局限于五星级酒店和宫殿。

尽管新加坡和曼谷仍最受青睐，但印度人开始迅速热衷在上海或昆明等城市喜结连理。中国驻加尔各答总领事王雪峰说：“我们注意到一些印度家庭正在寻找海外婚礼目的地，就向他们推荐昆明、大理和丽江等城市。”

近年来，越来越多印度人赴华旅游。仅去年一年就达约70万人次。旅游机构说，中国不仅将为印度人的婚礼增加“令人叫绝”的因素，还能使其费用不超支。印度旅行社联合会会长安尼尔·潘贾比说：“中国一些五星级酒店其实比印度的还便宜。它们可能比泰国的五星级酒店稍贵，但其所在地的独特性令其物有所值。”婚庆策划公司和旅行社表示，甚至就在几年前，印度赴华游客的目的地仍局限于上海等少数几个城市。如今中国正为他们提供更多选择。

由于机票价格相差无几，印度人可期待在更别具一格的地方举行奢华婚礼。中国东航（印度）销售和市场经理拉杰什·塞克哈表示：“我们每天都有从加尔各答飞往昆明的航班。票价颇具竞争力。不到两小时的航程也很方便。”

印度《商业标准报》10月18日文章，原题：如今，为“中国造”婚礼做准备

从电子产品到家庭照明灯具，“中国制造”的标签在印度市场随处可见。如今中国计划推广自己的城市，希望印度人将其当成婚礼举办地。泰国因消费低廉和地理位置较近，仍是印度富裕家庭举行婚礼的首选地。但中国驻加尔各答总领事王雪峰表示，除了鼓励印度旅行社寻找潜在的中国伙伴，还将“组织饭店、交通等，还已安排多家（中国）餐馆专门烹制印度食品。（王会聪译）

关键词：印度人,举办婚礼,印度时报,旅行社,商业标准报,东航,异国情调,游